Partnerbedingungen

§ 1 Geltung, Begriffsbestimmungen

1. Diese AGB regeln die Teilnahme am Affiliate-/Vermittlerprogramm (nachfolgend „Partnerprogramm“) der The Healthy Body GmbH, Taunusstraße 59–61, 55118 Mainz, Deutschland, USt-IdNr.: DE363713532 (nachfolgend „THB“).
2. Das Partnerprogramm richtet sich ausschließlich an Unternehmer i.S.d. § 14 BGB (B2B).
3. Partner sind selbständige Unternehmer, die Endkunden mittels individueller Empfehlungslinks an den Online-Shop von THB vermitteln. Partner schließen keine Verträge im Namen von THB oder in eigenem Namen über THB-Produkte.
4. Vergütungsfähiger Umsatz ist der Netto-Warenwert (ohne Umsatzsteuer, Versandkosten, Gebühren, Rabatte/Gutscheine).
5. Cookie-Periode ist die Dauer, in der ein Klick einem Partner zugeordnet werden kann.
6. Last-Click-Attribution bedeutet, dass die Zuordnung auf den zuletzt gesetzten, gültigen Affiliate-Klick innerhalb der Cookie-Periode erfolgt.
7. Räumlicher Geltungsbereich: EU + Schweiz. Maßgebliche Sprach- und Rechtsfassung: Deutsch.

§ 2 Status des Partners; Eigenverantwortung

1. Der Partner handelt als selbständiger Unternehmer; es besteht kein Arbeits-, Handelsvertreter-, Franchise- oder Gesellschaftsverhältnis.
2. Der Partner ist nicht bevollmächtigt, für THB Erklärungen abzugeben/anzunehmen.
3. Der Partner erfüllt eigenverantwortlich alle gewerbe-, steuer-, sozialversicherungs- und sonstigen öffentlich-rechtlichen Pflichten.
4. Das Programm ist nicht exklusiv; THB kann weitere Partner gleichzeitig einsetzen.

§ 3 Registrierung, Zulassung und Konto

1. Die Teilnahme setzt eine Registrierung unter https://zell-harmonie.com/apps/partner und die Akzeptanz dieser AGB voraus.
2. THB prüft und genehmigt manuell; ein Anspruch auf Zulassung besteht nicht.
3. THB kann Konten sperren oder ablehnen, wenn rechtliche/qualitative Anforderungen nicht erfüllt sind.
4. Sub-Affiliates/Netzwerke sind zulässig; der Partner bleibt für deren vollständige Einhaltung dieser AGB verantwortlich und teilt THB auf Verlangen Sub-Affiliates mit. THB kann einzelne Sub-Affiliates jederzeit untersagen.
5. Änderungen von Stammdaten (z. B. Steuerdaten, Bankverbindung) teilt der Partner unverzüglich mit.

§ 4 Marketing- und Markenrichtlinien

1. Partner dürfen THB-Produkte nur wahrheitsgemäß und rechtskonform bewerben. Insbesondere sind einzuhalten: EU-Health-Claims-VO, HWG, LMIV, UWG und Plattformregeln. Heil-/Krankheitsversprechen sind untersagt.
2. Werbekennzeichnung: Kommerzielle Kommunikation ist deutlich als Werbung/Anzeige zu kennzeichnen; E-Mail-Marketing nur mit Double-Opt-in.
3. Kanäle: Content/SEO, Social Media, E-Mail (DOI), Influencer, PPC sind zulässig.
4. Brand-Bidding ist verboten: Keine Gebote/Keywords auf „Zell Harmonie“, „The Healthy Body“, marken-/domainsähnliche Begriffe oder Schreibfehler; keine Irreführung, kein Direct-Linking auf Brand-Keywords.
5. Domains/Handles mit Markenbestandteilen, Typosquatting, Nachahmung offizieller Kanäle, Fake-Rabatte, Adware/Toolbars, Cookie-Stuffing, Forced-Clicks, Bots, Klickfarmen sind verboten.
6. Sensible Claims/Ads dürfen nur nach vorheriger Freigabe durch THB genutzt werden.
7. Verwendung von Marken, Logos und Creatives nur unverändert im Rahmen eines einfachen, widerruflichen Nutzungsrechts für die Dauer der Teilnahme.

§ 5 Datenschutz & Tracking

1. THB wickelt das Partnerprogramm über eine eigene, in den Online-Shop eingebundene Partner-App ab.
2. THB ist Verantwortlicher für den eigenen Shop/Tracking auf THB-Websites; Partner sind eigene Verantwortliche (Controller) für ihre Kanäle.
3. Tracking-Technologien dürfen nur mit wirksamer Einwilligung der Endnutzer (CMP) eingesetzt werden, sofern rechtlich erforderlich.
4. Partner erhalten über das Partner-Dashboard nur die für die Nachvollziehung ihrer Provisionen erforderlichen Angaben zu ihnen zugeordneten Bestellungen, insbesondere Vorname und Anfangsbuchstabe des Nachnamens der Kundin oder des Kunden, Bestellnummer, Produkte und Provisionsangaben. Der Partner behandelt diese Angaben vertraulich, nutzt sie ausschließlich zur Nachvollziehung seiner Provisionen, gibt sie nicht an Dritte weiter und spricht Kundinnen und Kunden nicht ohne deren Einwilligung auf dieser Grundlage an.
5. Weitere Informationen ergeben sich aus den Datenschutzhinweisen von THB.

§ 6 Vergütung (Stufe 1 & Stufe 2), Attribution, Locking

1. Für gültige, bezahlte und nicht widerrufene Bestellungen, die über den Empfehlungslink des Partners nach Last-Click innerhalb von 60 Tagen Cookie-Periode zugeordnet werden, entsteht ein Provisionsanspruch:
   1. Erstbestellung (Level-1-Endkunde): 30 % vom Netto-Warenwert.
   2. Jede weitere Folgebestellung (inkl. Abos): 20 % vom Netto-Warenwert.
2. Zwei-Stufen-Vergütung (Partner-Empfehlung): Wirbt ein Partner einen neuen Partner (Level-1-Partner), erhält der werbende Partner 20 % der auszahlungsfähigen Provisionen dieses Level-1-Partners (Level-2-Provision). Keine weitere Tiefenstufe.
3. Eigenbestellungen (Self-Referrals) über den eigenen Empfehlungslink oder einen eigenen Partner-Gutscheincode sind nicht vergütungsfähig. Stattdessen erhält jeder Partner einen persönlichen Einkaufscode mit 20 % Rabatt, der nur mit seinem eigenen Kundenkonto einlösbar ist; auf diese Bestellungen entsteht keine Provision. Der Einkaufscode ist nicht übertragbar. THB behält sich Prüfungen und Einschränkungen bei Missbrauch vor (z. B. Massen-Eigenkäufe, Weitergabe des Einkaufscodes).
4. Nicht vergütungsfähig sind Umsätze aus Storno, Rückerstattung, Chargeback sowie aus Verstößen gegen diese AGB.
5. Locking/Validierung: Provisionsansprüche werden 30 Tage nach Versand/Leistungserbringung validiert. Erfolgen spätere Rückgaben/Chargebacks, ist THB zu Clawbacks berechtigt (Verrechnung mit zukünftigen Auszahlungen; negative Salden können in Folgemonate vorgetragen werden).

§ 6a Inaktivität; Ruhen fortlaufender Provisionen und Kündigungsrecht

1. Active-Status. Ein Partner befindet sich im Active-Status, wenn er das Partnerprogramm fortlaufend bewirbt und in den letzten sechs (6) vollen Kalendermonaten mindestens eine (1) dem Partner validiert zugeordnete Bestellung (§ 6 Abs. 5) erzielt hat oder auf Anforderung von THB die fortgesetzte aktive Bewerbung in Textform nachweist (insbesondere durch aktuelle Beiträge/Posts, funktionsfähige Empfehlungslinks auf eigenen Kanälen oder aktive Landingpages).
2. Inaktivität. Inaktivität liegt vor, wenn die Voraussetzungen des Active-Status gemäß Absatz 1 während sechs (6) aufeinanderfolgender voller Kalendermonate nicht erfüllt sind.
3. Ruhen fortlaufender Provisionen. Stellt THB Inaktivität fest, informiert THB den Partner hierüber in Textform und setzt eine Frist von dreißig (30) Tagen („Hinweisfrist“). Ab dem in der Mitteilung genannten Stichtag ruhen sämtliche fortlaufenden Provisionen für Folgebestellungen (einschließlich Abonnements); das Ruhen wirkt ausschließlich für die Zukunft. Bis zum Stichtag validierte und nicht einbehaltene Ansprüche werden gemäß § 7 abgerechnet. Einmalprovisionen für Erstbestellungen bleiben unberührt.
4. Level-2-Provisionen. Level-2-Provisionen (§ 6 Abs. 2) werden nur gezahlt, solange der werbende Partner im Active-Status ist. Bei Inaktivität des werbenden Partners ruhen Level-2-Provisionen ab dem Stichtag gemäß Absatz 3. Absatz 3 Satz 3 und 4 gelten entsprechend.
5. Reaktivierung. Der Partner kann jederzeit die Reaktivierung in Textform beantragen und den Active-Status durch neue validierte Bestellung(en) oder den Nachweis fortgesetzter aktiver Bewerbung herstellen. Ab Reaktivierung werden fortlaufende Provisionen wieder für künftig entstehende Folgebestellungen gezahlt; ein Anspruch auf Nachvergütung für den Zeitraum des Ruhens besteht nicht.
6. Kündigungsrecht. Unabhängig vom Ruhen gemäß den Absätzen 3 und 4 ist THB berechtigt, das Vertragsverhältnis nach § 10 ordentlich zu kündigen. Rechte von THB zur Sperre des Kontos, zum Einbehalt/Clawback nach diesen AGB sowie gesetzliche Rechte bleiben unberührt.

§ 7 Abrechnung, Self-Billing (Gutschrift), Auszahlungen

1. Gutschriftverfahren (Self-Billing): Die Abrechnung erfolgt durch THB per Gutschrift i.S.d. § 14 Abs. 2 S. 2 UStG. Der Partner erklärt sich mit dem Gutschriftverfahren einverstanden und übermittelt hierfür korrekte Steuer-/USt-Daten. Die Gutschrift enthält alle Pflichtangaben und ist als „Gutschrift“ bezeichnet.
2. Kleinunternehmer (§ 19 UStG) können teilnehmen; die Abrechnung erfolgt entsprechend ohne USt-Ausweis.
3. Auszahlungsrhythmus: monatlich bis zum 7. des Folgemonats für bis dahin validierte Provisionen.
4. Mindest-Auszahlungsbetrag: 50 EUR. Nicht erreichte Beträge werden in den Folgemonat übertragen.
5. Methode(n): Banküberweisung (SEPA) und PayPal. Etwaige Zahlungsdienstleister-Gebühren (insb. PayPal) trägt der Partner.
6. Voraussetzung für Auszahlungen ist die vollständige Hinterlegung der erforderlichen Zahlungs- und Steuerdaten.
7. THB kann Auszahlungen bei Verdacht auf Missbrauch/Verstoß zur Klärung zurückhalten.

§ 8 Unzulässige Praktiken; Sperre

Untersagt sind insbesondere:

• Cookie-Stuffing, Forced-Clicks, Adware/Toolbars, Bots, Klickfarmen
• Brand-Bidding, Typosquatting
• Irreführende Preisgegenüberstellungen, Fake-Rabatte, künstliche Countdowns
• Täuschung über Identität/Beziehung zu THB
• Verletzungen von Marken-, Urheber-, Persönlichkeitsrechten
• Spam, Datenschutzverstöße

Folgen: Sperre, Entfallen/Einbehalt von Provisionsansprüchen, fristlose Kündigung.

§ 9 Vertragsstrafe

Bei schweren Verstößen (insb. § 4, § 8) verwirkt der Partner eine angemessene Vertragsstrafe, die THB nach billigem Ermessen festsetzt. Obergrenze: höchstens das Dreifache des Durchschnitts der in den letzten drei ausbezahlten Monaten an den Partner gezahlten Provisionen. Die Geltendmachung weitergehender Schäden bleibt unberührt.

§ 10 Laufzeit, Kündigung

1. Das Vertragsverhältnis wird auf unbestimmte Zeit geschlossen.
2. Ordentliche Kündigung: jederzeit mit Frist von 5 Tagen zum Monatsende.
3. Fristlose Kündigung aus wichtigem Grund, insbesondere bei Betrug, Marken-/Rechtsverstößen, wiederholten AGB-Verstößen, möglich.
4. Nach Beendigung dürfen Marken/Materialien nicht weiter genutzt werden; ausstehende, validierte und nicht einbehaltene Beträge werden gemäß § 7 abgerechnet.

§ 11 Haftung und Freistellung

1. Haftung THB: Unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper, Gesundheit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet THB nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) und beschränkt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden.
2. Freistellung: Der Partner stellt THB frei von Ansprüchen Dritter, die auf einer rechtswidrigen Nutzung seiner Kanäle/Werbemittel (z. B. Marken-, Urheber-, Wettbewerbs-, Datenschutzverstöße) beruhen, einschließlich angemessener Rechtsverfolgungskosten.

§ 12 Rechte an Inhalten und Materialien

1. Während der Teilnahme erhält der Partner ein einfaches, nicht übertragbares, widerrufliches Nutzungsrecht an von THB bereitgestellten Marken, Logos und Werbemitteln, ausschließlich zur Teilnahme am Partnerprogramm.
2. Veränderungen, Bearbeitungen und die Erstellung abgeleiteter Werke sind ohne vorherige Zustimmung untersagt.
3. Nach Vertragsende erlischt das Nutzungsrecht sofort.

§ 13 Abtretung, Unterauftragsverhältnisse

1. Abtretung von Rechten/Ansprüchen aus diesem Vertrag bedarf der vorherigen Zustimmung von THB.
2. Der Einsatz von Sub-Affiliates ist zulässig; der Partner ist für deren Auswahl, Überwachung und volle AGB-Compliance verantwortlich.

§ 14 Änderungen der AGB und Vergütungsrichtlinie

1. THB kann diese AGB und/oder die Vergütungsrichtlinie ändern. THB informiert den Partner mindestens 14 Tage vor Inkrafttreten in Textform (z. B. E-Mail, Dashboard-Hinweis).
2. Der Partner hat ein Sonderkündigungsrecht bis zum Inkrafttreten.
3. Setzt der Partner die Teilnahme nach Inkrafttreten fort, gilt dies als Zustimmung zur Änderung.

§ 15 Schlussbestimmungen

1. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland; UN-Kaufrecht ist ausgeschlossen.
2. Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen AGB ist, soweit zulässig, Mainz.
3. Salvatorische Klausel: Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein/werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen unberührt.
4. Änderungen/Ergänzungen bedürfen der Textform; dies gilt auch für die Änderung dieses Textformerfordernisses.
5. Überschriften dienen nur der Lesbarkeit und entfalten keine materielle Wirkung.

§ 16 Kontakt